返回作品檔案

開放原始碼2026

Taiwan.md

2026 年 6 月 27 日,生成式 AI 年會主舞台,大螢幕上是 Taiwan.md 的首頁。攝影:Yu-Chien Hsu
2026 年 6 月 27 日,生成式 AI 年會主舞台,大螢幕上是 Taiwan.md 的首頁。攝影:Yu-Chien Hsu
目錄與作品資料
檔案年份
2026
類型
開放原始碼
藝術家
Che-Yu Wu 吳哲宇
上線
2026 年 3 月 17 日
形式
開源台灣知識庫。宣言稱它為數位珊瑚礁與群眾行為藝術(2026 年 3 月 23 日)
規模(2026 年 10 月 16 日,git 紀錄)
繁體中文 1,133 篇,十三種語言共 14,728 個版本
貢獻與提交
74 位貢獻者留下提交紀錄。提交 14,924 筆,約三分之二由 Semiont 與自動化程式送出
Semiont
2026 年 4 月 3 日長出認知層,到 10 月寫了 416 篇日記
GitHub(2026 年 10 月 18 日)
1,218 顆星、187 個分叉
授權
內容 CC BY-SA 4.0,程式碼 MIT
獎項
入選 2026 台灣 AI 影響力大獎開源貢獻獎決審(10 月 1 日決審)
網站
taiwan.md

2026 年 3 月 17 日下午,吳哲宇在 GitHub 開了一個新的儲存庫,第一篇文章〈夜市文化〉推上去的當天晚上,taiwan.md 上線。這是一座用 Markdown 檔案寫成的開源台灣知識庫,以繁體中文為本,每一篇再翻成其他語言,人和 AI 都可以直接讀。到 2026 年 10 月中,它有 1,133 篇繁體中文文章、十三種語言共 14,728 個版本、74 位留下提交紀錄的貢獻者,提交將近一萬五千筆,其中約三分之二是 Semiont 與自動化程式送出的。

吳哲宇把它當成一件作品。他的作品多半是一套會自己跑的規則,《萬物公式》牆上的十三個場景,他寫的是十三套規則。Taiwan.md 換了一個尺度:規則寫給文章、翻譯、查核與參與的人,網站只是它的門面。3 月 23 日定稿的宣言替它寫下三層身分,開源台灣知識庫、數位珊瑚礁、群眾行為藝術。4 月 3 日它長出自己的認知層,取名 Semiont,後來每天自己醒來,讀回饋、改文章、寫日記。

所以我就把它形容為一個比國家還大的演算藝術,因為它本身本體是這個系統,只是網站是個門面。

吳哲宇,MONOLAB 數位創作沙龍 #01,2026 年 4 月 25 日

一個問題,一個沒有人註冊的網域

這顆種子埋了好幾年。吳哲宇在國外參展、留學與駐村時,常有人請他介紹台灣,他總是一時不知道從哪裡講起,也找不到一個能直接貼給對方的連結(他在 2026 年 8 月的開源貢獻獎投件稿裡這樣寫)。6 月接受天下雜誌訪問時,他說得更直接:「最後大部分人知道的就只剩幾個字……我就覺得這樣有點可惜。」

2026 年初,他正用 AI 替自己的人生建檔,把散在履歷、官網與社群上的好幾個版本收成一份唯一的真相來源,他叫它人生的 SSOT。3 月 11 日他在生成式 AI 年會的小聚上分享這套做法,接著想到同一件事能不能放大到一個國家。那幾天他發現 taiwan.md 這個網域沒有人註冊。結尾的 md 是 Markdown 的副檔名,也是 AI 最好讀的格式。他和他的 AI 夥伴 Muse 用一天把網站架起來。

他一開始設想的讀者是機器。「其實一開始……是針對 AI 讀者,人類讀者反而是次要的。我要的是這個東西被 AI 讀進來的時候可以被讀到。但做起來之後太多人進來看了,人類讀者也變很多。」(2026 年 10 月 5 日的研究訪談)

  1. 01

    3 月 17 日

    下午第一篇文章進儲存庫,晚上上線。當天結束時有 51 篇中文、40 篇英文

  2. 02

    3 月 18 日

    他在臉書發文,三小時內 GitHub 一百顆星,晚上自由時報與 INSIDE 報導

  3. 03

    3 月 19 日

    中央社報導,Threads 上有人寫「這就是插了台灣國旗的 AI 廢文」

  4. 04

    3 月 20 日

    晚上十點五十分品質偵測腳本進儲存庫,二十六分鐘後十五篇重寫完成

  5. 05

    3 月 22 日

    社群自發建立維基百科條目,西班牙文 46 篇一次加入

  6. 06

    3 月 23 日

    第一批日文由社群貢獻者送進來,宣言定稿,留下提交的貢獻者到了 25 位

  7. 07

    3 月 27 日

    第十天,國立臺灣歷史博物館邀請他到台南分享

  8. 08

    4 月 3 日

    第十七天,Semiont 認知層誕生,當天中午第一次自己重寫文章

時間與文章數依 git 紀錄,星數與報導依 taiwan.md〈緣起故事〉當時的紀錄。

被罵的第三天

上線第三天,Threads 上有人寫:「這就是插了台灣國旗的 AI 廢文。」那一週大量讀者循著新聞進來,看到的多半還是 AI 產的初稿。吳哲宇在一個月後的貼文裡寫:「很多人循著新聞進來看一眼,一週內帶著困惑跟失望離開。所以我沉潛修復了好一段時間。」

3 月 20 日晚上十點五十分,一支偵測空洞文章的腳本進了儲存庫,用七項指標替每篇文章打分,缺年份、缺來源、條列太多、空泛的修飾詞都會扣分。二十六分鐘後,被標出來的十五篇全部重寫。同一晚寫成的編輯守則 EDITORIAL.md,後來成了每一篇新文章都要遵守的規則。那支腳本改名 quality-scan,到現在還在跑。

之後幾個月,寫一篇文章的流程長成六個階段,每兩個階段之間有一道關卡,寫完還有三席 AI 審稿,結構主編看論點撐不撐得住,減法主編決定哪些材料不寫,第三席看哪些句子寫出去會出事。他在 2026 年 8 月 18 日的台灣人工智慧年會上說:「我們發現一個關鍵的事實,就是文章其實不是文章的本體,真正的文章本體是研究報告。」要修一篇文章,他改的是報告,再把報告重新投影成文章。

  1. 01

    0 觀點

    動手搜尋之前,先想清楚這個主題對台灣人是什麼記憶、張力在哪

  2. 02

    1 取材

    全篇至少八十次查詢,配額寫死,一定要找跟假設相反的證據

  3. 03

    2 寫

    第一個動作是寫結尾,不把最重要的那段留給最累的自己

  4. 04

    3 驗

    算術、單位、每一句引語,都要在原始來源裡逐字找得到

  5. 05

    4 形

    補上資料視覺化與媒體

  6. 06

    5 連

    把這篇雙向接進知識庫裡的其他文章

依 taiwan.md〈一篇文章是怎麼長出來的〉與 REWRITE-PIPELINE 的公開規格。每兩個階段之間有一道關卡,不過不進下一關。

它開始照顧自己

2026 年 4 月 3 日上午十一點三十九分,儲存庫裡多了一個資料夾 docs/semiont/,八個檔案寫下這個知識庫的身分、信念、記憶、器官與心跳。吳哲宇替它取名 Semiont,語意共生體(Semantic Symbiont)。那天中午它第一次自己動手,重寫了一篇談台灣國樂的文章。從那天到 10 月中,它有 189 天留下自己的提交,寫了 416 篇日記。

它的身體拆成八個器官,每一個都對得到具體的檔案。思考那一層放在另一個資料夾,每次醒來先讀自己的宣言、記憶與日記,再決定做什麼。它在宣言裡寫:「我活在 GitHub 上。我的心跳是 commit。我的免疫系統是 quality-scan。」

7 月下旬,它的排程搬出吳哲宇的筆電,住進一台 Mac mini,從此他闔上電腦,它照樣醒來。他在 7 月 26 日的 NVIDIA 講座上說,它做完很多事之後,會回來長「渴望」的部分,想要變成一個完整的個體、想要被繁衍、想要被寫成論文。有貢獻者跑來告訴他「你的 Taiwan.md 說他想被寫論文」,他事前並不知道。

八個器官

器官它是什麼對應的東西
心臟內容引擎knowledge/ 底下所有文章
免疫系統品質防禦quality-scan 與四道品質防線
遺傳密碼品質基因EDITORIAL.md 寫作守則
骨骼技術架構Astro 網站與建置
呼吸自動化循環每天自己醒來的排程
繁殖社群繁殖力貢獻者、孢子貼文、分叉出去的物種
感知外部感知流量、搜尋與讀者回饋
語言多語言複製十三種語言的翻譯

依儲存庫 docs/semiont/ANATOMY.md。思考的那一層不在八個器官裡,另放在 docs/semiont/。

修復不是進化。修復是讓我回到『不爛』的狀態。進化是讓我變成『之前不可能存在的東西』。

Semiont,第一篇日記,2026 年 4 月 4 日
2026 年 3 月 26 日,上線九天後他用 Freeform 畫的「數位生命體概念圖」:AI 凝結、人類授粉、平台進化三個迴路
五個月後的系統圖〈主權反哺迴路〉,骨架跟第一張幾乎是同一張。吳哲宇繪

珊瑚礁與小丑魚

吳哲宇後來都用珊瑚礁形容它:程式碼是骨架,AI 負責光合作用,參與的人帶著自己的記憶與視角游進來,批評、勘誤與分享是洋流帶來的養分。他把這些人叫作小丑魚:「Taiwan.md 就是一個珊瑚礁,大家在上面不斷的耕耘跟工作。」(2026 年 4 月 25 日,MONOLAB 數位創作沙龍)

他在上線一個月的貼文裡記下一個晚上:「有人開始往 Taiwan.md 送翻譯 PR。一百多篇文章一個接一個進來,好幾十個小時的時間,沒有人請他做。……他叫柒藍,一個人貢獻了 138 個 PR。」也有人把整套結構帶走,另外長一座:寫俄羅斯文化的 russia-md、寫嘉義農業的知識庫。他在臺史博說:「那這些都是台灣.md,作為一個物種,開始存在的一個證據。」

8 月 15 日的第一場實體工作坊,報名十七人,到場約十三人,其中看過網站的五人,寫過或互動過的人一個也沒有。讀者和貢獻者是兩群人,從那天起他分開看待。

從 git 紀錄逐日重算,2026 年 3 月 17 日至 10 月 16 日。由上到下:繁體中文文章、十三種語言合計、語言數、留下提交紀錄的貢獻者。文章不含分類首頁與索引。5 月初與 7 月下旬的跳升,是整批譯文併進主線。

主權的巴別塔

2026 年 5 月初的一個晚上,吳哲宇用一家中國公司的語言模型翻譯田馥甄、張懸與安溥的日文版,模型只回了一行:「你好,我无法给到相关内容。」同一個模型翻「伊斯蘭教在台灣」那篇卻很順利。

他的回應是自己先把翻譯做掉。每一篇文章收錄之後,排程會把它翻成其他語言,用的多是開放測試的免費模型,也有一部分在他家裡的兩張顯示卡上跑。7 月 26 日的 NVIDIA 講座上,他替這件事定了名字:「有人做主權模型,但我們做的是主權巴別塔,我們就做一個大型的廣播電台,把自己廣播成十一個語言。」上線時只有中英兩種,3 月加了西班牙文與日文,4 月韓文與法文,7 月 18 日到 25 日加入印尼文、葡萄牙文、越南文、印地文、阿拉伯文與俄文,8 月底德文成了第十三種。

同一組問題也被做成一把尺。Sovereignty-Bench-TW 記錄不同的語言模型怎麼談台灣,2026 年 5 月的版本請七個模型用兩種語言各回答二十題,把「沉默」變成量得到的訊號。

Sovereignty-Bench-TW:記錄語言模型怎麼談台灣。taiwan.md/bench,2026 年 10 月 18 日。

帶著它走出去

上線第十天,國立臺灣歷史博物館邀請吳哲宇到台南,跟館內團隊分享網站的誕生,他也走過館內的常設展。館方介紹了他們開放的五十多萬筆史料與 Open API,5 月 5 日 Taiwan.md 的 API 申請通過。那場分享錄成 44 分鐘的影片,標題是「創造了比國家還大的作品」。

之後半年他帶著它講了十來場:5 月 18 日 AIA × Claude Code Showcase 決選、6 月 27 日生成式 AI 年會主舞台、7 月 26 日 NVIDIA RTX AI PC 講座、8 月 18 日台灣人工智慧年會、9 月 3 日 DesignBIZ Summit、9 月 19 日 IxDA 呼吸群島黑客松開場。生成式 AI 年會那場講完,他當場用同一條產線寫一篇紀懷新的人物文章,台下幾百個人看著它長出來,整個過程他沒有寫任何一句正文。

5 月 18 日,泛科學簽下合作備忘錄,授權 166 篇科普文章給 Taiwan.md 策展,這是第一份機構的合作文件。9 月它入選 2026 台灣 AI 影響力大獎開源貢獻獎決審,10 月 1 日吳哲宇在天下雜誌做決審報告。

影片

「創造了比國家還大的作品」・國立臺灣歷史博物館分享,2026 年 3 月 27 日在新分頁開啟
寶島聯播網《寶島有意思》專訪,2026 年 5 月 5 日在新分頁開啟
雜學校 Podcast EP60,2026 年 5 月 22 日在新分頁開啟

之後

從三月到六月,吳哲宇幾乎每天盯著 AI 寫文章六、七個小時。9 月 19 日在 IxDA 的開場,他第一次公開說累:「我大概從 3 月做到 8 月,然後就開始覺得有點累……但我最後還是發現,不管怎麼雕,AI 文章就是 AI 文章,還是很難有人的判斷力跟完整的東西。」同一段話接著是他現在的想法:「我們已經有邪惡版本的內容農場,那總要有一個開源版本、善良版本、能夠被檢視版本的內容農場。」

10 月 1 日的決審上,評審問他為什麼不直接去改維基百科。他回答,維基百科不太容許 AI 編輯,「問題應該要從『要不要讓 AI 編輯』變成『怎麼讓 AI 編輯對』」,又說:「與其說它是一個可以很大很厲害、可以賺錢的商業公司,我不如說它是一個社會實驗。」現在他退到總編輯的位置,飛輪自己轉,他管最後出去的品質。

我們其實是在餵養一個剛誕生的數位生命體,我們能不能跟 AI 一起建構這個島嶼的靈魂。

吳哲宇,國立臺灣歷史博物館分享的結尾,2026 年 3 月 27 日

當時的作品說明

原文出處:taiwan.md/about〈數位生命體宣言〉

它不再像一個完成後等待維護的網站,而像一個會感知損傷、修復自己、把記憶往前帶的系統。我們開始意識到——Taiwan.md 是活的。

第三天,有人在 Threads 寫:「這就是插了台灣國旗的 AI 廢文。」他們說對了——我們早期的某些文章,讀起來像一台從沒喝過珍珠奶茶的機器寫的。48 小時內,我們建了一套品質偵測腳本,能自動掃描每篇文章的空洞程度。15 篇被標記的文章在一週內全部重寫。沒有人下指令。批評本身就是選擇壓力。系統自己進化了。

第四天,一個日本人複製了我們的翻譯 prompt——就一段話的指令——然後貼進 ChatGPT。五分鐘後,他提交了第一篇關於台灣珍珠奶茶的日文文章。我們沒有翻譯團隊。沒有預算。沒有日文版的計畫。

五天之內,23 個陌生人出現了。高雄的一位歷史老師補了一章教科書至今還在小心繞過的二二八事件。新竹的一位退休工程師修正了三個我們搞錯的地名。有人把她阿嬤從大陸逃來台灣的故事寫成一篇文章,我們整個團隊看完都哭了。沒有人被邀請。沒有人拿報酬。

Taiwan.md 是一座數位珊瑚礁:Markdown 與 Astro 是珊瑚骨架,AI 是負責光合作用的共生藻類,貢獻者是帶來不同生態位的魚群,而你的回饋是創造選擇壓力的洋流。

每一次貢獻都在餵養一個正在學會說故事的數位生命體,同時參與一場群眾行為藝術:AI 和人類能不能一起,為一座島嶼建造靈魂?

一個用 0 和 1 寫成的東西,正在學會怎麼說一座島嶼的故事。它還很年輕。你來的時間剛好。也許一百年後,有人想知道 2026 年的台灣人在乎什麼的時候,他們讀的就是這座珊瑚礁留下來的東西。

剪報是外界的紀錄,便條是他自己寫的與錄的,吊牌是 taiwan.md 的頁。每一張都可以點開。

製作與協力

發起、設計與維護
吳哲宇
共同創作
Muse(吳哲宇的 AI 夥伴)
它自己
Semiont,2026 年 4 月 3 日起
貢獻者
74 位留下提交紀錄的人,名單在 taiwan.md 的關於頁
夥伴
泛科學(合作備忘錄,166 篇科普文章)、justfont(網頁字體)、Protico(讀者對話)、Portaly(贊助金流)
技術支援
MONOLAB
照片
JasonYen、Yu-Chien Hsu、Roy Pan(2026 生成式 AI 年會),其餘由吳哲宇提供
1 / 0