Music2024
The Other Shore of Dreams
夢的彼岸
5:12Classical
The player is StreetVoice’s own; nothing plays until you press play.
Contents & track details
- Date (on StreetVoice)
- 4 November 2024
- Length
- 5:12
- Genre tag
- Classical
- Playlist
- 靈魂織 2024 (track 19 of 19)
- Spotify
- The Other Shore of Dreams
- Original title
- 241104 夢的彼岸 The Other Shore of Dreams
241104 夢的彼岸 The Other Shore of DreamsChe-Yu Wu, posted on StreetVoice with the song, 4 November 2024
Original (Chinese)
剎那間，生命與世界
轉瞬而逝
思念是過往的自我
牽絲
拉得長長的 細細的
往未來走的路途中
牽掛著
純粹的透明
越是堅韌而溫柔
我將時光編織成網
輕輕地
在夢裡隨著銀波蕩漾
像個孩子般
試著捕捉
當下的永恆
English version, posted by the author with the song
In a fleeting instant, life and the world
vanish like passing shadows
Memory is my past self
spinning threads,
drawn long and fine
on the path toward tomorrow,
tethered with pure, transparent longing,
growing ever resilient and gentle
I weave time into a net,
softly drifting
along silver ripples in a dream,
like a child,
trying to catch
the eternity of now
Where this piece has been
The music of The Flower of the Other Shore. It was the piece playing in the room at LG Eternal Floral Realm in December 2024, saved under the file name 241104 彼岸花 v2.
One of the pieces in the programme of Algorithmic Poetry: The Boundary of Dreams and Solitude at Huashan on 7 June 2025.
Played again in Algorithmic Poetry: The Meridian of Light at Le Méridien Taipei Banqiao in July 2026.
Released on Spotify in 2025.
Context & sources
- StreetVoice: 241104 夢的彼岸 The Other Shore of Dreams
- Spotify: The Other Shore of Dreams
- Work: The Flower of the Other Shore →
- Exhibition: LG Eternal Floral Realm →
- Performance: Algorithmic Poetry: The Boundary of Dreams and Solitude (2025) →
- Performance: Algorithmic Poetry: The Meridian of Light (2026) →
- Lab archive 2024: 241104 The Other Shore of Dreams →
- StreetVoice playlist: 靈魂織 2024
Exhibitions, research & collaborations
Contact the artist
