原件存檔 Original files吳哲宇 Che-Yu Wu

2013 年 1 月整理,作品多半來自 2011 至 2012 年Gathered in January 2013, most of the work from 2011 and 2012

推甄作品精選:水彩、3D 渲染和橡皮擦屑雕塑Admissions portfolio: watercolours, 3D renders and eraser-shaving sculptures

2TB 硬碟的「升學資料/創作」資料夾分成水彩、3d、平面插畫、橡皮擦屑、新詩五個子資料夾,是他 2013 年 1 月到 3 月申請交大電機時整理的作品,檔案日期是 2013 年 1 月 31 日到 2 月 1 日。水彩的畫角有簽名和日期。3D 渲染是口琴、節拍器和電風扇,檔案日期是 2011 年 8 月 15 日。橡皮擦屑雕塑是用橡皮擦用剩的屑捏成小雕塑再拍照。

平面插畫那一包和 Creates 資料夾的數位畫重複,放在〈數位繪畫期〉那一頁。新詩手稿放在〈高中時寫的詩〉那一頁。下面是水彩 5 張、橡皮擦屑 4 張、3D 渲染 3 張。

The folder “admissions materials / creations” on the 2TB drive has five sub-folders: watercolour, 3d, flat illustration, eraser shavings and new poetry. It is the work he gathered for his application to NCTU electrical engineering between January and March 2013, and the files are dated 31 January to 1 February 2013. The watercolours carry a signature and a date in the corner. The 3D renders are a harmonica, a metronome and an electric fan, with file dates of 15 August 2011. The eraser sculptures are small figures modelled from leftover eraser shavings and photographed.

The flat illustration folder duplicates the digital drawings in Creates and is shown on the page “The digital painting months”. The handwritten poems are on the page “Poems from senior high”. Below are 5 watercolours, 4 eraser sculptures and 3 renders.

橘黃到粉紅的夕陽天空,遠處山丘上有一棵樹的剪影
水彩:夕陽和一棵樹。Watercolour: a sunset and a tree.
夜裡的火,綠色和橘黃色的筆觸,前景是黑色的樹影和一根木桿
水彩:夜裡的火。Watercolour: a fire at night.
停在樹枝上的鳥,藍色的頭、褐色的身體,右下角有簽名
水彩:停在枝上的鳥。Watercolour: a bird on a branch.
橘色的雲層裡有一排飛鳥的剪影
水彩:雲和鳥群。Watercolour: clouds and a flock of birds.
黃昏的橘紅天空下,街道、路燈和橋的黑色剪影
水彩:黃昏的街道。Watercolour: a street at dusk.
灰白色的小骷髏躺在木桌上,旁邊放著一塊橡皮擦
橡皮擦屑雕塑:骷髏。Eraser-shaving sculpture: a skeleton.
灰白色的手提收音機造型,有天線和提把,放在木桌上
橡皮擦屑雕塑:收音機。Eraser-shaving sculpture: a radio.
三個灰白色的摩艾石像頭並排,旁邊是一塊橡皮擦
橡皮擦屑雕塑:三個摩艾。Eraser-shaving sculpture: three moai.
灰白色的小狗,前腳伸直、屁股翹起,站在木桌上
橡皮擦屑雕塑:小狗。Eraser-shaving sculpture: a dog.
兩支並排的口琴 3D 渲染,放在淺色木紋桌面上
3D 渲染:口琴。檔案日期 2011 年 8 月 15 日。3D render: a harmonica. File dated 15 August 2011.
黑色背景上的木色節拍器 3D 渲染
3D 渲染:節拍器。3D render: a metronome.
金屬外殼的桌上電風扇 3D 渲染,放在木地板上
3D 渲染:電風扇。3D render: an electric fan.